Ci-dessous vous pourrez retrouver la traduction, faite par mes soins, de l’interview présente sur le site Yahoo! Movies. Cette dernière est plutôt complète car Felicity évoque ses impressions sur A Monster Calls, la difficulté de son rôle et y parle même de Rogue One.
A Monster Calls fait pleurer tout le monde. Il y avait des reniflements dans tous les sens à la projection à laquelle j’ai assisté. Quelle était votre réaction en le voyant pour la première fois ?
Il y avait beaucoup de choses à assimiler, car vous ne savez pas à quoi vous attendre, particulièrement avec un film comme celui-là. Il y a eu tellement d’autres éléments. Il y a eu beaucoup d’images de synthèse et d’animation. J’espère le revoir encore une fois, en espérant le regarder avec un peu plus de perspective. Mais c’est ce que j’aimais dans un premier temps dans le film, ce mélange de fantastique qui dit aussi la vérité, une histoire sérieuse sous cela.
Il y avait beaucoup de choses à assimiler, car vous ne savez pas à quoi vous attendre, particulièrement avec un film comme celui-là. Il y a eu tellement d’autres éléments. Il y a eu beaucoup d’images de synthèse et d’animation. J’espère le revoir encore une fois, en espérant le regarder avec un peu plus de perspective. Mais c’est ce que j’aimais dans un premier temps dans le film, ce mélange de fantastique qui dit aussi la vérité, une histoire sérieuse sous cela.
Pouvez-vous vous abandonner à vos propres films ? Avez-vous déjà pleuré devant l’un d’eux ?
Non j’essaye de ne pas être aussi narcissique [rires]. J’essaye de mettre une saine distance.
